Van Wilder
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:02:00
Hon är andraårsstuderande.
1:02:02
Jag går nu.
1:02:05
Varför är du här? Ville du att
jag skulle ta hand om din svensexa?

1:02:08
För den har redan bokats
av din fästman.

1:02:12
- Min fästman? Vad menar du?
- När ska ni gifta er?

1:02:15
För jag skulle gärna
vilja vara ledig, den dagen.

1:02:18
Det är inte dina problem.
Och vet du vad?

1:02:21
Du är inte mina heller.
1:02:29
Ser ut som om klådan
satte sig på kroppen.

1:02:32
För det första, säger min slyna nej.
Sedan går hon till den där nollan.

1:02:36
Nu vet jag inte vart min slyna är.
1:02:39
Wilder har en stor fest idag.
Din slyna kanske är där.

1:02:41
Kalla henne inte så!
1:02:44
Hej, skulle bara ge er senaste nytt.
1:02:46
Jag är lägerledare för Further
Leaders of America's overnighter.

1:02:48
Bussen åker om några timmar.
Är det något jag kan göra innan jag åker?

1:02:51
Någonting?
1:02:54
Okej, lyssna. Vi ska göra
ett litet stopp, innan vi åker.

1:02:58
Bröst-träff!
1:03:03
Okej, Tack. Ha så kul.
1:03:05
Okej sister. Ha det så kul.
Makt till folket.

1:03:07
- Hur är det?
- Va händer?

1:03:10
Ledsen, Ming,
men du är inte Asiat.

1:03:14
Har du hört talas om Tiger Woods, slyna?
1:03:17
Försvinn innan jag slår dig
med en järn trea.

1:03:20
Vad är det för fel på dig?
Ha det så kul.

1:03:23
- Hur är läget?
- Bra, jag känner bara inte för att festa.

1:03:27
Det är första gången.
1:03:28
Hej, Van. Skulle bara
titta förbi och prata lite.

1:03:31
- Legitimation.
- Det är ett fult kort, men--

1:03:35
Det bestämmer jag--
1:03:38
Inget fel på detta.
1:03:40
Satt du bakom mig,
för två terminer sedan?

1:03:42
Jag känner igen den här bakdelen.
Jag menar, att du satt bakom mig.

1:03:45
Den här rivaliteten är ganska barnslig.
1:03:48
Hoppas vi kan lägga det
bakom oss, och vara kompisar.

1:03:52
Det är vad Gwen vill.
1:03:54
Du har ingen aning om
vad Gwen vill.

1:03:58
Hälsa din 'gerbil' från mig.

föregående.
nästa.