:34:11
Kardeþlerim Hokey oynar...
:34:14
Rangers'ta...
:34:16
Babam beni artýk iyi
bir yatýrým olarak görmüyor.
:34:19
Babam benden vazgeçti, annem
buraya gelmeden önce çoktan býrakmýþtý.
:34:25
Belki yedi yýllýk okul harcý...
:34:27
senin halakýzgýn olduðunu
anlatmak için yeterli olmuþtur.
:34:31
Peki premed Richard ve sen
ne zamandýr birliktesiniz?
:34:35
- Ýlk yýlýmdan beri.
- Bahse girerim sýkýcý bir herif.
:34:38
- Afedersin?
- Beyaz, elastik band, sýkýcý.
:34:41
Bir kiþi hakkýnda gözlerine
bakarak çok þey söyleyebilirsin.
:34:43
Senin gibi. Nine donu, bahse girerim.
:34:45
Benim basit ve sýkýcý bir tip
olduðumu mu ima ediyorsun?
:34:48
Sadece bazý þeyleri görmek istiyorum.
:34:50
Ýnsanlarý tanýmlamak için
sadece giydikleri çamaþýrlarýn...
:34:53
yeterli olmadýðýný düþünüyorum.
:34:56
Ne gibi?
:34:57
Yaptýklarý iþ gibi.
:34:59
Mesela, birçok insan...
:35:01
para kazanmak için
okulu bitirmeye çalýþýrlar.
:35:04
Sen okulda kalmak için
para kazanmaya çalýþýyorsun.
:35:08
- Neden?
- Burasýný seviyorum.
:35:12
Peki geleceðin?
:35:14
- Hayatý çok ciddiye alýyorsun.
- Hayat ciddiyet ister.
:35:19
Bir çocukla partiye gitmiþtim
ve þöyle demiþti...
:35:21
"Hayatý çok fazla ciddiye alma.
Burada yaþayarak çýkamazsýn."
:35:27
Okul gazetesi için yazýyordu.
:35:29
Light bira ve Dark bira
hakkýnda zýrvalar dururdu.
:35:35
Çok garip, fakat doðru bir tavsiye.
:35:37
Geleceði çok fazla düþünüyorsun,
bugünü yaþayamayacaksýn...
:35:41
apaçýk.
:35:43
Ve ben bugünü yaþamaktan
zevk alýyorum...
:35:46
Gwen Pearson ile ceza kulübesinde oturarak...
:35:49
sansürün toplumun kendine güven
eksikliðini yansýttýðýný düþünse de.
:35:53
Sen gerçekten
o makaleyi okudun mu?
:35:55
Tamam, bak, o lanet makaleyi okudum,
fakat kimseye söyleme...
:35:59
çünkü okuduðum duyulursa,
ünüm--