1:12:03
Tamam, bu kadar. Ýyi þanslar, kaybedici.
Öðle yemeðine hazýr mýsýnýz?
1:12:06
- Bay Bagg, sessiz olurmusunuz.
- Tüm bunlarýn...
1:12:08
sorumlusu olduðu ve atýlmayý
gerektiren hata ile ilgisi ne?
1:12:12
Bay Wilder.
1:12:19
Yaptýðým hatayý inkar edemem.
1:12:21
Partiden ben sorumluydum,
ve olanlar benim suçumdu.
1:12:24
Kendimi tamamen bu kurulun
insafýna býrakýyorum ...
1:12:27
ve alternatif bir ceza öneriyorum.
1:12:29
Mezun olmamý saðlayýn.
1:12:31
Transkriptime bakacak olursanýz...
1:12:33
mezun olmam için 18 dersimin
kaldýðýný göreceksiniz.
1:12:37
Bu komiteye yalvarýyorum,
beni geri alýn.
1:12:40
Son altý seneyi gözden geçireyim,
finallere gireyim...
1:12:42
ve Kolajden mezun olayým.
1:12:49
Allah'ým, bu renkleri...
1:12:53
bordo ve maviyi nerdeyse
on yýldýr taþýyorum.
1:12:56
Bu okul bana çok þey verdi.
Coolidge'e borcumu ödeyim...
1:13:00
mezun olarak.
1:13:14
Bay Wilder'ýn mezun olmasý
için gereken kurslar hangileri?
1:13:16
Biyoloji, Ýngiliz Edebiyatý,
Matematik, Ekonomi...
1:13:19
- Sosyoloji ve Politika.
- Wow.
1:13:21
- Bu büyük bir yük
- Tamam, Van üstesinden gelebilir.
1:13:26
Onu okuldan atarsak bazý
sorunlarla karþýlaþabiliriz.
1:13:30
Bir kuralý çiðnedi.
Sonuçlarýna katlanmalý.
1:13:33
Tamam, Oylama yapalým.
1:13:34
Burada beþ kiþiyiz.
Çoðunluk kazanýr.
1:13:37
Ben geri alalým derim.
1:13:38
- Bay Bagg?
- Atalým.
1:13:41
Bayan Haver?
1:13:43
Geri alalým...
1:13:44
tekrar ve tekrar.
1:13:46
Tamam. Bayan Seay?
1:13:49
Atalým.
1:13:50
Profesör McDoogle?
1:13:52
Biliyorsunuz, Bu günün gelmesi
için ne zamandýr bekledim.
1:13:55
Bence...
1:13:56
Van Wilder'ýn Coolidge'deki günleri bitti.