1:17:16
Geldiðiniz için teþekkür ederim.
Gerçekten iyi iþ çýkardýnýz.
1:17:18
Richard!
Þimdi senden bahsediyordum.
1:17:21
Hey, sürpriz.
Senin sözlü sýnav komitendeyim.
1:17:24
Bak, burada kim var.
Gelecekteki iþ arkadaþlarýnla tanýþ.
1:17:27
- Gitmeliyim--
- Hayýr, hadi. Tam zamaný.
1:17:29
Bakýn, bu Richard.
1:17:31
Sýnavýný sadece 20 dakikada bitirdi.
Bu çocuk bir dinamo.
1:17:35
Richard,
Dr. Stern ile tanýþ.
1:17:37
Dr. Fine.
1:17:38
Sizinle tanýþmak bir zevk, Bay Bagg.
Hakkýnýzda çok þey duydum.
1:17:43
- Dr. Brown.
- Bu sadece formalite.
1:17:46
Sizi sadece daha iyi
tanýmak istiyoruz.
1:17:49
Ve Dr. Smelnick.
1:17:52
Richard, Söylemek
istediðin birþey mi var?
1:17:54
Birþey çýkarmak istiyormuþ
gibi görünüyorsun, evlat.
1:18:01
Ooo, aman Allah'ým!
1:18:10
- Adi.
- Oo, yanýyor!
1:18:15
Kanýyorum!
1:18:17
Aman Allah'ým, bu iðrenç.
1:18:42
"Oh, ilkini baþka bir güne sakladým.
1:18:44
Yollarýn baþka yollara
çýktýðýný biliyorum...
1:18:47
Geri gelip gelmeyeceðimi
merak ediyorum."
1:18:50
Robert Frost bu dizelerle ne
anlatmaya çalýþtýðýný açýklayýn.
1:18:53
En azýndan bir kaðýda
daha ihtiyacým var.
1:18:56
- Ne?
- Yeni bir okul haberinde...
1:18:58
"Wilder Dosyasýnda."
geliþmelerle karþýnýzdayýz.