:17:02
Out came the sun and dried...
:17:07
Dad promised me a car
if I bring you home.
:17:11
Acar...
:17:13
What car?
:17:14
A Landcruiser...
:17:16
Not bad.
- There's one for you too.
:17:19
Ablue one, or racing grey.
:17:25
The bastard thinks he can buy anything.
:17:28
Tell him I won't do it.
:17:30
It's not the car.
:17:33
It's you.
:17:37
Without you, I'm not interested either.
:17:49
No, I never do anything sociable...
:17:51
...not with others.
:17:53
That's scarey!
:17:57
No, it used to be scarey,
but now I'll be sociable.
:18:01
Do things with other people,
Mr Bosboom said.
:18:05
Smoke... sure, smoke. That's it!
:18:08
Ask for a light and have a chat.
:18:12
The advantage is you can stop smoking.
Good for your image.
:18:17
People admire your perseverance!
:18:22
Who's a virgin here?
:18:24
Rcky, you?
:18:26
Andrea?
:18:29
Bobby, have you had...?
:18:31
What do you think?
- I'm a virgin...
:18:34
...but I can't go to fashion school like that.
:18:37
So I'll get laid this week.
:18:40
Deflowering is very sociable.
:18:43
What's Spanish for ten beers?
:18:49
You having a Full Moon party?
- No way. lt's just trouble.
:18:54
Where is there one?
:18:56
On Formentera?
- No idea...
:18:58
Get me a crate of beer.