:22:00
...DNA-protein complexes
at the ends of linear chromosomes...
:22:04
...that grow shorter...
:22:06
...with every cell division...
:22:09
...in the manner of coupons
being used one by one.
:22:12
But because cancer cells
can regrow their telomeres...
:22:18
...there is no limit on cell division...
:22:20
...and they will flourish forever.
:22:24
These cells came from a patient
who died of childhood cancer.
:22:28
While she is dead,
her cells live on even today.
:22:33
It's a very strange feeling.
:22:42
:22:44
:22:50
All that way to return this?
:22:53
Well, partly...
:23:00
It was a good excuse, anyway.
:23:19
A date, Ms Misaki?
:23:22
Yep!
:23:26
So it's "Ms Misaki"?
:23:29
Saeko,...
:23:29
Misaki Saeko.
:23:31
I'm Hata.
:23:32
Hata Shinichiro.
:23:43
Show me that part again.
:23:45
:23:47
"The works to raise Frontier Airlines
Flight 236 continued today..."
:23:52
"...with the last body recovered..."
:23:56
"...at about 3 p.m."
:23:57