:27:24
Dans une guerre,
:27:28
les règles normales
de comportement
:27:32
ne sont plus valables.
:27:39
Dans la vie "normale",
on n'imagine pas
:27:44
d'entrer dans une maison
:27:47
où la famille pleure une personne
aimée,
:27:53
et d'y faire toute une série
de photos.
:28:00
C'est absolument impensable.
:28:04
Je ne peux faire ces photos
:28:07
que parce que ces gens
m'acceptent.
:28:11
Il est impossible
:28:14
de photographier de tels
moments
:28:17
sans la complicité des gens
en question.
:28:20
Sans qu'ils veuillent bien
m'accueillir
:28:24
et acceptent que je sois là,
avec eux.
:28:30
Ils comprennent
:28:33
que l'étranger à l'appareil photo
:28:35
montre au monde
ce qui leur arrive.
:28:40
Ça leur donne une voix vers l'extérieur,
:28:43
qu'ils n'auraient pas sinon.
:28:48
Ils savent q'ils sont victimes
:28:50
d'une sorte d'injustice,
:28:54
de violence gratuite.
:28:58
En me laissant
les photographier,