:04:00
Men transvistiten venter...
:04:05
Ok, hvor er han?
-Hvor tror Du?
:04:13
Hej! Det er mig.
Husker Du mig?
:04:18
Jeg løb ind i Dig den anden aften.
:04:21
Rolig!
Jeg kommer ikke for at arrestere Dig.
:04:24
Jeg kommer for at...
:04:26
for at...
:04:28
Jeg kommer for at gi' en undskyldning.
:04:31
Jeg kunne ikke genkende Dig i mørket.
Jeg vidste ikke at Du var søn til...
:04:34
Vand...
:04:37
-Vand! Jeg troede Du var en bisse.
:04:40
En gangster. De har jo allesammen
mørkt tøj.
:04:45
Jeg er virkelig ked af det.
Jeg går nu, vi ses.
:05:01
Du lyder som om Du er i godt humør idag.
Kan Du snakke?
:05:05
Hør her, Sofia.
Jeg er optaget af en sag.
:05:08
Selvfølgelig, Du er altid optaget af en sag.
-Ikke på søndage.
:05:11
Ja, men der spiller Du jo golf.
-Jeg må jo slappe af engang imellem, ikke?
:05:14
Det er derfor jeg ringer.
Efter at Du har spillet golf spiser vi middag.
:05:18
Jeg er ikke sulten.
Vi snakker sammen senere.
:05:22
Han er ikke sulten.
:05:25
Første gang jeg hører den.
:05:28
Overhovedet ingenting. Vi har prøvet alt.
-Han ser ud til at kunne li' det.
:05:33
Må jeg?
-Selvfølgelig, værsgo.
:05:35
Hvis Du har masser af tid...
:05:52
En smøg?