:01:19
This is the story of a man
named Hubert.
:01:23
Hubert Fiorentini.
:01:25
47 years old.
:01:27
202 pounds.
:01:30
6 foot 4.
:01:33
He's someone
who doesn't hurt a fly.
:01:36
The thing is, this woman is no fly.
:01:46
Hubert, you are exaggerating.
-You could have waited.
:01:49
I can't hear you.
:01:55
I'll bring you to a quiet place
to talk.
:02:11
I have to report to Squale. Interrogate him
and don't let him cheat you.
:02:17
Hello, Hubert.
:02:25
Mr. Fiorentini. Van Eyck here.
:02:28
I know you are busy
all day.
:02:31
That's why I forgive you
all the unanswered messages.
:02:35
Mr. Van Eyck, I don't have time.
Come to business.
:02:39
You are in debt.
For the third time this month.
:02:42
Clear the bills or your
account will be removed.
:02:45
Understood?
-I'm coming.
:02:48
No.
:02:50
I had to come?
:02:52
Hubert, what's the problem?
Are you nervous?
:02:55
No, not more than usual.
I'm quite calm.
:02:59
You can't just beat
up people.