:20:02
aby pro ni zemøel, ale jeho prádlo
není dost dobré, kdy...
:20:11
- Omlouvám se. Já jenom--
- To je v poøádku, zlato.
:20:13
Vím za co mùj mu bojuje,
a proto se tomu mùu smát...
:20:17
Mùj mu by nikdy neádal
o respekt druhých
:20:21
a nebude respektovat ty,
kteøí si to nezaslouí.
:20:23
Stejnì jako zbytek jeho rodiny.
:20:25
A nikdo kdo tohleto nebude respektovat
si mùe nechat jeho posranou praèku...
:20:29
protoe moje dítì,
bude nosit i tak èisté obleèení.
:20:34
No, pøedpokládám e to by
bylo k poloce èíslo dvì.
:20:40
Jsi v poøádku ?
:20:41
Myslím-- Myslím
e mi právì praskla voda.
:20:46
Zachovejte klid.
Zachovejte klid.
:20:49
Auto ! Auto !
:21:25
- Plukovníku.
- Pohov. Pohov.
:21:27
Slyel jsem e jeden z mých poruèíkù
se právì stal otcem.
:21:29
- Pøiel jsem vám pogratulovat.
- Díky, pane.
:21:32
Take, nechtìl jsem vás vyruit
:21:34
Ne ne, to je v poøádku.
Je to v pohodì. Prosím.
:21:37
No, jak je enì ?
:21:39
Je v poøádku, je v poøádku.
Spí.
:21:43
Take mám dceru.
Já jen...
:21:45
chtìl jsem být chvíli tady
ne si ji podrím.
:21:48
No, u má jméno ?
:21:50
- Co to teda øíká?
- Camill. Omlouvám se za to, pane.
:21:53
Nesundávejte si to. Nechte to tak.
Je to rozkaz.
:21:58
- Plukovníku, mùu se na nìco zeptat?
- Jistì.