1:00:02
Pokud se dostanou na pøístávací zónu,
budeme to mít pod kontrolou. Udríte se ?
1:00:06
Jsme dost rozprostøení, pane,
ale ukáeme jim !
1:00:16
Crandalle, tady Trojan-6.
Je to tu pøíli nebezpeèné.
1:00:19
- Jsem blízko pøistávací zóny.
- Potvrzuji, Pøíli Velkej
1:00:22
Potvrzuji, Had.
1:00:24
Vem jednotkám Sedmé kavalerie:
Pøistávací zóna X-Ray je uzavøená.
1:00:27
Nelíbí se mi to. Poprvé nasazeni,
a celý prapor zmasakrovaný.
1:00:30
Myslí e tohle je masakr ?
1:00:33
Ztráta nováèkù je patný týden.
Ztráta plukovníka je masakr.
1:00:36
Moore stále bojuje.
1:00:38
Je proti pøesile, má proti sobì
více muù ne dokáe spoèítat.
1:00:40
- Ztratí celý prapor.
- Nejsou ztraceni.
1:00:42
Jsou jenom obklíèení a odøíznutí.
1:00:48
Take jsou ztraceni.
1:00:49
- Serante !
- Pane !
1:00:54
Musíme vyèistit tohle území pro nouzovou
pøístávací zónu, pøesnì tady.
1:00:57
- Pane !
- Vyhoïte do vzduchu tyhle stromy !
1:01:09
Celé to odpalte !
1:01:17
Plukovníku, to je Hadiprd
a Pøíli Velkej.
1:01:19
Máme tady plnou zásobu munice.
1:01:21
Crandalle, udìlali jsme novou
pøistávací zónu.
1:01:23
A budete pøilétat,
nalétavejte z východu, konec.
1:01:30
Plukovníku, to je Velitelství.
Chtìjí vás.
1:01:32
- No, ale my odsud nemùeme, zatracenì !
- Ne vechny. Jen vás.
1:01:35
Saigon vás chce odvolat.
1:01:38
- To nedává smysl.
- Øeknìte to jetì jednou.
1:01:41
Mùete zopakovat rozkaz ?
1:01:49
Pøíli Velkej, sleduj plukovníka
k nové pøistávací zónì.
1:01:52
Vidím ho, Had.
1:01:58
Támhle je !
Pohyb !