:33:01
Vi har japaneserer, kinesere...
:33:04
Sorte, latinere,
Cherokee Indianere.
:33:08
Jøder og hedenske.
:33:11
Alle amerikanere.
:33:14
Her i Staterne...
:33:17
Vil nogle mænd i denne enhed...
:33:20
have oplevet diskrimination
på grund af race eller tro.
:33:25
Men for du og jeg...
:33:28
er dette væk nu.
:33:31
Vi rykker ind i
Dødens Dal...
:33:36
Hvor I vil passe på
ryggen af manden ved siden af...
:33:40
Ligesom han vil passe på din.
:33:42
Og du er ligeglad med
hvilken farve han har...
:33:45
eller hvilket navn han kalder Gud.
:33:49
De siger vi tager hjemmefra.
:33:54
Vi går til hvad hjem
altid har været.
:34:00
Så lad os forstå situationen.
:34:03
Vi går i krig...
:34:06
imod en hård
og beslutsom fjende.
:34:14
Jeg kan ikke love jer...
:34:17
at jeg vil bringe jer
alle hjem i live.
:34:21
Men jeg sværger -
:34:24
før I og før
Almægtige Gud -
:34:28
når vi går i kamp...
:34:31
Vil jeg være den første
der sætter foden på jorden...
:34:36
og jeg vil være
den sidste til at forlade den.
:34:41
Og jeg vil ikke efterlade nogen bag mig.
:34:49
Død eller levende...
:34:53
vil vi alle komme hjem sammen.
:34:57
So help me God.