:04:05
Moda prièa zapoèinje u Americi...
:04:08
kad je vojska uvidjela da se
sprema novi naèin ratovanja.
:04:12
Bijela Kuæa prednjaèi u naoruavanju
i eli pobjedu...
:04:15
bez obzira na sve.
:04:16
Mi ne bismo bili tamo da veæ
nisu pobijedili francusku vojsku.
:04:19
Francuska vojska?! to je to?
:04:22
Problem u Vijetnamu je teren... dungle, planine, rijeke.
:04:25
Manevriranje je noæna mora.
:04:26
Namjeravamo koristiti helikoptere,
uletjeti i nestati.
:04:30
ele da ti provjeri taj plan.
:04:32
Uzet æu najboljeg zapovjednika.
:04:34
Znam jednog dobrog, mladog pukovnika.
Zove se Hal Moore.
:04:37
Zapovijedao je jednom vojnom jedinicom u Koreji.
:04:39
Nakon toga je volontirao testirajuæi
pokusne padobrane.
:04:41
Pokusne padobrane? Ba takvog trebamo.
:05:03
Kako bi bilo da se vratimo na "Bingo"?
to kaete? "Bingo."
:05:08
B-l-N-G-O
:05:10
B-l-N-G-O
:05:11
B-l-N-G-O
:05:33
Tome, to zna o naem novom pukovniku?
:05:36
Bio je u Koreji...
:05:38
ima diplomu s Harvarda za meðunarodne odnose.
:05:40
S Harvarda? Nije valjda jedan od onih
akadmskih pièkica?
:05:43
Hal Moore?
:05:45
Dajte da ja to ponesem...