:19:04
Na, az a fickó egy parancsnok.
:19:06
Igen, uram.
:19:08
Az a másik pasas...
az a nagydarab, erõs ott lent...
:19:11
érmeket akar gyûjteni.
:19:16
Mit kerestek ott hátul?
:19:18
Az Isten verje meg,
mit kerestek hátul?
:19:21
Lelkes.
:19:26
Hölgyeim, nagyon örülök,
hogy eljöttek.
:19:30
Néhányuk még új a seregben és
mindannyian újak vagyunk ezen a helyen.
:19:34
Javaslom fogjunk hozzá és
beszéljük meg a teendõket.
:19:38
Kezdjük az elsõ napirendi
ponttal, az élelmezéssel.
:19:43
Melyik a legjobb hely a bevásárláshoz?
:19:47
Nos, én kipróbáltam a Big Star-t,
egész jó.
:19:49
Bár azt hittem a magzatvizem
elfolyik a sok várakozástól.
:19:55
Oké, ennyit a vásárlásról.
Második pont... mosodák.
:19:59
A bázis mosógépei nem mûködnek.
:20:01
Tele mentek homokkal a mocsaras
küldetés után.
:20:03
Majd megnézetem õket.
:20:05
- Én már szóltam miattuk.
- Akkor megyünk a tábornokhoz.
:20:10
Addig is, a városban van egy
Laundromat...
:20:13
csak nem engedik, hogy a színes
ruhákat berakják a gépükbe.
:20:15
- Egy nyilvános Laundromat-nál?
- Én sem értettem.
:20:18
De van egy felirat az ajtójukon:
:20:20
"Csak fehérek"
:20:25
- Mi van?
- Úgy értik, csak fehér emberek.
:20:30
Ez borzalmas.
:20:32
A férje egy olyan ország egyenruháját
viseli, ami engedi hogy egy ilyen hely...
:20:37
azt mondja, hogy a szennyese nem
elég jó nekik, amikor meg is halhat...
:20:46
- Sajnálom. Én csak...
- Semmi baj, kedvesem.
:20:49
Én tudom miért harcol a férjem,
ezért tudok mosolyogni az ilyenen.
:20:52
Az én férjem soha nem fog
tiszteletért esedezni...
:20:56
és õ sem fog tisztelni senkit,
aki nem érdemli meg.
:20:58
És nekem is ez a véleményem.