:16:17
Toen Crazy Horse een baby was...
:16:23
...werd hij gevoed door de borst
van iedere vrouw in de stam.
:16:29
De Sioux voedden hun kinderen zo op.
:16:32
Iedere krijger...
:16:35
...noemde iedere vrouw in de stam "moeder".
:16:38
Iedere oudere krijger noemden ze "grootvader".
:16:40
Nu, waar 't om gaat is dat ze vochten
als een familie.
:16:45
Zorg voor onze mannen.
:16:48
Leer ze om voor elkaar te zorgen.
:16:51
Want als dit begint...
:16:55
...elkaar,
is alles wat zullen hebben.
:17:03
- Heb jij dat opgepikt?
- Ja, sir.
:17:06
Nou, dat is mooi.
Jij bent mijn radioman.
:17:10
Het komt wel goed.
Je komt er wel uit.
:17:19
Als een van jullie klootzakken
mij Opa noemt...
:17:25
Vermoord ik jullie.
:17:50
Godboldt, doe je laarzen uit.
:17:53
Ga door.
:17:56
Iedereen, doe jullie laarzen uit.
Iedereen.