:23:05
Onze Vader die in de Henel zijt,
voordat we de strijd ingaan...
:23:09
...zal iedere soldaat onder ons, U benaderen,
ieder op zijn eigen manier.
:23:13
Onze vijanden eveneens...
:23:15
...volgens hun eigen begrip...
:23:17
...zullen om bescherming
en overwinning vragen.
:23:20
Daarom, buigen wij voor uw
oneindige wijsheid.
:23:23
Wij bieden onze gebeden aan
zo goed als we kunnen.
:23:27
Ik bid dat U waakt over de jonge mannen,
zoals Jack Geoghegan...
:23:30
...die ik de strijd inleidt.
:23:34
U gebruikt me als uw instrument
in deze verschrikkelijke oorlogshel...
:23:36
...om over hen te waken.
:23:39
Vooral als het zo'n mannen zijn
als die naast mij...
:23:42
...en een toekomst verdienen
met uw zegen en goede wil.
:23:47
- Amen.
- Amen.
:23:51
Ja, nog een ding,
lieve Heer...
:23:54
...wat betreft onze vijanden--
:23:58
negeer hun heidense gebeden...
:24:00
...en help ons om die kleine bastaarden
naar de hel te jagen.
:24:02
Amen nog een keer.
:24:06
Amen.
:24:07
Dank je.
:24:12
Eentje gaat over het kind met de appelboom,
of het vliegende paard...
:24:15
...of het sprookje met de herten
die iets in zich hadden.
:24:19
Pappa, wat is een oorlog?
:24:27
Een oorlog is een--
:24:29
Nou, het is--
:24:34
Het is iets dat niet zou moeten gebeuren,
maar wat toch gebeurt.
:24:41
Het is als...
:24:43
...sommige mensen--
van een ander land, of een land dat--
:24:48
probeert de levens te roven
van andere mensen.
:24:52
En dan moeten soldaten
zoals je vader--
:24:54
Het is mijn taak om daarheen te gaan
en hun te stoppen.
:24:58
Gaan ze proberen om jou van
het leven te beroven, Pappa?