:16:02
на жару, пыль,
на крики раненых.
:16:05
В бою это
нормально. Нормально.
:16:26
- Откуда это?
- Это наши советники во Вьетнаме.
:16:30
Новый приемник их ловит.
:16:51
Когда Бешеный
Конь был ребенком,
:16:57
его кормили все
женщины племени.
:17:03
Так племя сиу
растило детей.
:17:06
Каждый воин...
:17:09
каждую женщину
звал матерью.
:17:12
Всех стариков
они звали дедушками.
:17:14
И сражались,
как одна семья.
:17:19
Думайте о солдатах.
:17:22
Учите их
помогать друг другу.
:17:25
Когда начнется бой,
:17:29
каждый будет на счету.
:17:37
- Настроил?
- Да, сэр.
:17:40
Хорошо. Будешь радистом.
:17:44
Ничего. Справишься.
:17:54
Если какой сукин сын
назовет меня дедулей,
:17:59
убью.