:10:06
Ni vam ga treba loviti.
Ni vam ga treba krmiti.
:10:11
Lahko pa vam zagotovim...
:10:13
da vas niti nova tehnologija,
niti status oficirjev,
:10:17
ne bosta reila nevarnosti.
:10:22
Viji narednik in jaz izhajava iz padalcev
:10:25
kjer oficir pride vedno prvi z letala.
:10:29
Da lahko sledi svojim instinktom...
:10:31
in da da inspiracijo moem
:10:35
mora biti z njimi.
:10:40
Viji narednik Plumley je opravil
vse bojne skoke
:10:43
v 82. diviziji med 2. svetovno vojno.
:10:46
Sicilija, Salerno, Normandija...
:10:48
in Nizozemska,
pa e enega v Koreji.
:10:52
Odgovarja meni in samo meni.
:10:56
Upam, gospodje, da imate radi trening.
:10:58
ker ga jaz in viji narednik
:11:02
naravnost oboujeva.
:11:06
Trije streli pa e vedni nisi iz igre!
:11:09
Vedno lahko storite e nekaj veè.
:11:23
Gremo, fantje.
:11:24
Gremo. Gremo. Hitro.
:11:26
- Drugi.
- Gremo!
:11:28
Tretji.
:11:30
Pa smo zunaj!
:11:33
- Dokaj dobro?
- Dokaj dobro.
:11:37
Samo ena stvar je napaèna.
:11:40
Bodite ostri. Vi boste
najbolji vod v tem bataljonu!
:11:43
Bodite pripravljeni!
Gremo! Gremo!
:11:45
Ok!
Tvoj poveljnik je mrtev!
:11:48
- Kaj bo storil? Kaj bo storil?
- Prvo...
:11:50
Dobro, on je omahoval.
Mrtev je. Kaj bo storil ti?
:11:53
- Stopil bom dol s helikopterja!
- Stopiti dol s helikopterja.