:03:00
Kaj pomenijo tiste luèi tam spodaj?
:03:03
Sovranikovi vojaki.
:03:05
Uporabljajo sveèe.
:03:08
Pripravljajo se za napad.
:03:14
Zaèenja se!
:03:37
Spravite dol to sranje!
Gremo! Gremo! Gremo!
:03:46
Ti in tvoji fantje ste
danes opravili veliko delo.
:03:50
To je zadnji let nocoj, ampak
èe nas boste rabili na poklièite.
:03:58
Kdo za vraga si ti?
Jaz sem novinar, gospod.
:04:01
Ja.
:04:03
Joe Galloway, Kmeèki glas!
Kako kae, polkovnik?
:04:05
Pod hudim priskom smo e ves dan,
poleg tega imajo tevilèno premoè.
:04:10
e veè jih prihaja!
Videl sem luèi, ki prihajajo s hriba.
:04:13
Res?
Ja, gospod.
:04:15
Ne morem vam zagotoviti varnosti.
:04:18
Ja, gospod, vem.
:04:20
Od kod si, sinko?
Refugio, Texas, gospod.
:04:23
To je prva stvar danes,
ki je imela nek smisel.
:04:26
Kapetan, vidite tiste luèi na hribu?
:04:29
Ja, gospod.
Spetajte te kurbe!
:04:32
Whiskey-est, tu Trojan-tri.
Ognjena naloga.
:04:34
Tango Foxtrot:
4-devet-6-5-6-devet.
:04:45
Vse oprecije za nocoj so konèane.
:04:47
Jutranje operacije bodo zaèele ob 5.30.