:07:05
Dýþarýda olduðunu sanýyorum.
:07:14
- Sen pilot musun?
Çok Uzun, efendim.
:07:16
- Evet, onu görebiliyorum.
-Siz çaðýrýrsýnýz, biz çekeriz.
:07:22
- Seninle konuþabilir miyim, Crandall?
- Emredersiniz efendim.
:07:25
- Dýþarýda.
Ýçeride.
:07:26
- Dýþarýda.
- Ýçeride.
:07:30
- Sana bir içki ýsmarlayabilir miyim?
- Tabii ki.
:07:31
Teþekkürler.
:07:33
Adamlarýn seni Snakeshit diye çaðýrýyor.
:07:36
Yoldaþlarýmýn bana taktýklarý
sevecen bir isim efendim...
:07:40
çünkü bir yýlan bokundan daha alçaktan uçabilirim.
:07:42
Ee, bir sorunumuz var, Snakeshit,
ve çözümünün sen olduðunu düþünüyorum.
:07:46
Beni bir çok þekilde çaðýrdýlar, Albayým
ama hiç 'çözüm' dememiþlerdi.
:07:48
Hava süvarisi ne demektir, bilir misin?
:07:51
Evden 10,000 mil uzaktaki,
sayýca sizden üstün düþman bölgesine uçarsýnýz.
:07:55
Bazen bu savaþ bölgeleri
bir futbol alanýndan daha büyük deðildir.
:07:57
Ve eðer helikopterler gelmeye devam etmez ise
hepimiz katlediliriz.
:08:01
Þimdi, anladým ki, helikopter pilotlarý
düþman cehennemine uçmayacaklar...
:08:04
bu yüzden.. Ben Hal Moore'um.
:08:07
Bunu biliyorum efendim.
Neden biz?
:08:10
Sizler bok gibi görünüyorsunuz
ama teçhizatlarýnýz mükemmel.
:08:15
Dün Pazardý. Eðitim yapmanýz
zorunlu deðildi ama siz yaptýnýz.
:08:18
Çok Uzun gibi karaktere sahip pilotlarýnýz var.
:08:20
Ordu sýnýrlarýnýn çok dýþýndadýr.
:08:23
Bir nedenle seninle uçmak istiyorlar.
:08:25
Sanýrým, en iyi olduðunu düþündükleri için.
:08:27
Sadece aptal olanlarý aldýðým için, efendim.
:08:33
Bunda bir seçimimiz olduðunu sanmam.
:08:35
Kesinlikle yok.
:08:39
Bunu dünyada kaçýrmam.
:08:41
Hava süvarilerine.
:08:51
Günaydýn, baþçavuþ.
:08:52
Kahrolasý günün nasýl olduðunu
nereden bilebiliyorsunuz?