:24:02
Zkusím je sehnat.
:24:06
- Kolik potøebujete?
- Jen malou pùjèku. Na nový aty.
:24:12
Potkal jsem dívku
a chci ji poádat, aby si mì vzala.
:24:16
- Vy se budete enit?
- Kdy bude chtít?
:24:19
Tak kolik chcete?
:24:22
- Pìtset dolarù.
- Pìtset dolarù?
:24:26
No to u musí být oblek.
:24:28
Je nádhernej.
S knoflíkama.
:24:32
A taky boty.
:24:33
No pevnì doufám,
e z vás udìlá èestného mue.
:24:40
- Pùjèíme za bìný úrok?
- Za bìný úrok.
:24:44
Poøád jsme lepí ne Leo,, Pysk".
:24:47
Existuje øada zpùsobù,
jak se dostat do sejfu.
:24:50
A kadý z nich
je naprosto nìco jinýho,
:24:52
pokud jde o rychlost a èistotu.
:24:56
Nejrychlejí zpùsob
je metoda Lipèiského,
:24:59
pojmenovaná
podle vynálezce Lipèiského.
:25:01
Lipèiského metoda chce prostì
jenom kus dynamitu a sirku.
:25:06
Je to rychlý zpùsob.
:25:07
Ale Lipèiský vylít do vzduchu
pøi tom keftu v Toledu,
:25:10
tak to není moc dobrý zpùsob.
:25:12
Proto já uèím
metodu cirkulárky.
:25:17
Není nejrychlejí,
ale nejèistìjí.
:25:19
Vy i vá lup se z toho dostanete
bez poskvrnky.
:25:22
Já sám sem se tenhle zpùsob
vyuèil a vìøím v nìj.
:25:26
- Pokud chcete Lipèiského, jdìte jinam.
- Jerzy! Je tady policie!
:25:29
Jedou policajti!
Policie!
:25:32
Dytady byli minulej tejden.
Schovejte ten sejf!
:25:34
- Kam? Kam?
- Schovejte ten pitomej sejf!
:25:36
- Shodte to dolù!
- Nemùeme s tím pohnout.
:25:38
Sou tu poldové!
:25:40
Myslíte, e je to sranda?
Ty jeden malej parchante!
:25:42
Ty hnusnej parchante!
Ty mròavej prcku!
:25:45
Já se zvednu z toho pitomýho
køesla a podám si tì!
:25:50
Toho hajzla nesnáím!
:25:55
Kde sem pøestal?
Cirkulárka. Metoda cirkulárky.