:07:00
Η μάνα μου θα μείνει
στον τόπο.
:07:03
Θα πεθάνει πιο ευτυχισμένη,
αν ξέρει ότι πήρες 15.000.
:07:07
Βλαμμένος είσαι;
Δεν το κάνω.
:07:11
Θ'αρνηθείς 15.000 για
να κάνεις τον Μολίνσκι;
:07:14
Τι θες από μένα;
Σου είπα, δε μπορώ.
:07:18
Ας σαπίσει. Είναι ο πρώτος
μαλάκας στο Κόλινγουντ.
:07:22
Ορκίσου ότι δε θα
το επαναλάβεις ποτέ.
:07:27
Ο Κόσιμο θα με σκοτώσει,
αν μάθει ότι στο είπα.
:07:32
Ο Κόσιμο στήνει
μια μεγάλη δουλειά.
:07:35
-Πόσο μεγάλη;
-Τεράστια.
:07:39
Μόνο ο εγωισμός του
είναι τεράστιος.
:07:42
Είναι το Μπελίνι του, λέει.
:07:46
'Ολοι σ'αυτή την κωλο-
γειτονιά έχουν ένα Μπελίνι.
:07:51
-Πώς είναι το Μπελίνι σου;
-Πρόσεχε πώς μιλάς!
:07:58
Του Κόσιμο είναι αληθινό.
:08:01
Του το φανέρωσε
ένας ισοβίτης στη στενή.
:08:04
Γι'αυτό ψάχνει απεγνωσμένα
έναν Μολίνσκι.
:08:09
Το φανέρωσε ένας ισοβίτης;
:08:13
Σκέφτομαι ότι...
:08:16
Αν βοηθήσουμε
τον Κόσιμο να βγει...
:08:19
...θα έχουμε κι εμείς
μερίδιο στο κόλπο.
:08:25
Ο Κόσιμο λέει ότι
είναι 300.000.
:08:36
Δεν ξέρω.
:08:39
Πόσα λεφτά είχες στην τσέπη
το πρωί που ξύπνησες;
:08:46
-Πενήντα πέντε σεντς.
-Τι έχεις να χάσεις;
:08:54
Ξέρεις τον Λήον;
:08:56
Τον αράπη που κρύβει
την αδερφή του;
:08:59
Είναι παλαβός, αλλά
πάντα χρειάζεται χρήμα.