1:06:07
-Τι παράξενος τοίχος!
-Τρύπησες τα υδραυλικά.
1:06:37
Κυρία Γουάινερ, είμαι στο
διαμέρισμα. 'Ολα εντάξει.
1:06:43
Περιμένετε...'Εχει νερό
στο πάτωμα...
1:06:51
Η γάτα, κ.Γουάινερ...
1:06:54
Η γάτα κατούρησε
πάλι στο πάτωμα.
1:06:58
'Οχι, δεν το κάνω. Θυρωρός
είμαι, όχι υπηρέτριά σας.
1:07:03
Ναι, ένας ευγενικός νεαρός
επέστρεψε τα κλειδιά της...
1:07:06
...πριν τρεις ώρες.
1:07:09
Εντάξει, θα τα αφήσω εδώ.
Ωραία...Ναι, θα κλειδώσω.
1:07:30
'Αθλιο κάθαρμα!
1:07:33
'Επρεπε να τα επιστρέψω,
αλλιώς η κοπέλα θα μ'έμπλεκε.
1:07:36
Μας πούλησες για μια γυναίκα;
1:07:39
Οι σκρόφες θα έβαζαν να την
πιάσουν, αν γινόταν ληστεία.
1:07:43
Και συρθήκαμε σαν τα ζώα!
Χαραμίσαμε το μισό βράδυ.
1:07:48
'Ο,τι έγινε, έγινε.
1:07:50
'Οσο κι αν μαλώνουμε,
αυτό δεν αλλάζει.
1:07:55
Τώρα ας το βουλώσουμε και
ας βγάλουμε το 'Αντουερπ.