:55:00
¡Dios mío!
:55:03
- Carmela.
- ¿Pero?
:55:06
Qué sorpresa.
¿Cómo encontraste...?
:55:08
¿Cómo supiste dónde encontrarme?
:55:13
- ¿Es tu casa?
- No, demasiado modesta para mí.
:55:17
Es la casa de mi hermano.
:55:20
Mi hermano Mico.
Es artista. Le gusta la miseria.
:55:25
- Hola, Mico. Soy Carmela.
- Hola, joven mujer.
:55:28
Te daría la mano,
pero estoy revisando botellas.
:55:32
¿Qué pasa?
:55:35
Temo a...
Temo a las alturas.
:55:41
Quería decirte algo.
:55:45
Esta noche renuncié a las viejitas.
:55:50
- Encontrarás otro empleo.
- Te habrías enorgullecido.
:55:54
Nunca te conté, pero eran
muy malas conmigo.
:55:58
Las cosas que me hacían hacer.
Tenían incontinencia.
:56:02
Luego te conocí, y me hiciste sentir
que valgo algo.
:56:08
Pensé: "Tengo a Pero. Ya no tengo
que aguantar esto".
:56:13
Las llamé "bebés malcriadas",
y me despidieron.
:56:18
Se enojaron tanto...
:56:20
...que cancelaron su viaje
de esta noche a Steubenville.
:56:25
¿Qué? ¿Qué?
:56:27
Pero se fueron igual,
porque son unas testarudas.
:56:32
Y me quedé con las llaves.
Deberíamos ir a destrozar el lugar.
:56:36
Cielos.
No devolvió las llaves.
:56:39
Ya la oí, Mico.
:56:41
Sabes, estás alterada.
Debería llevarte.
:56:46
No quiero interrumpir,
¿no extrañarás a Pero en los bolos?
:56:51
Tengo el brazo roto.
¡No iré a un partido de bolos!
:56:56
Pobre Mico.
Le molesta no poder jugar.