1:06:02
Pon esto.
Tápalo. Tápalo.
1:06:08
- Qué pared extraña.
- Le diste a un caño, idiota.
1:06:14
Maldición. Maldición. Maldición.
1:06:37
Srta. Wiener, estoy en el apartamento
y todo está bien.
1:06:43
Espere. Hay agua en el piso.
1:06:49
¡Maldición! ¡Diablos!
1:06:51
No, es el gato, Srta. Wiener.
1:06:54
El gato orinó en el piso otra vez.
1:06:58
No lo haré. Soy portero,
no su mucama.
1:07:02
¿Cómo? Sí, un joven muy educado
devolvió las llaves...
1:07:06
...en nombre de la chica
hace tres horas.
1:07:09
Está bien.
Las dejaré aquí. Bien.
1:07:12
Sí, cerraré.
1:07:14
Está bien. Adiós, Srta. Wiener.
1:07:18
Perra.
1:07:19
Maldito gato del demonio.
No lo puedo creer.
1:07:23
Maldita gente loca.
1:07:28
Bueno, bueno...
1:07:30
- Desgraciado miserable.
- Devolví las llaves como coartada.
1:07:34
- Si las retenía, me culparía.
- ¿Nos vendiste por una mujer?
1:07:39
La habrían arrestado a ella
si robaban en el apartamento.
1:07:42
¿Y debimos gatear como "animales"?
Perdimos mitad de la noche.
1:07:47
Lo hecho, hecho está.
1:07:50
Ni todas las discusiones del mundo
cambiarán eso.
1:07:54
Callémonos
y saquemos el Antwerp.