1:11:02
Es la cocina.
1:11:03
- ¿La cocina?
- ¿Qué dices?
1:11:06
¡Es la cocina!
1:11:10
Cosimo dijo que la pared estaba
en la sala. Ésta es la sala.
1:11:15
¿Cómo va a ser la sala
si ésa es la cocina?
1:11:21
¿Qué creen que hay
en el maldito armario?
1:11:31
- Maldición.
- Imbécil.
1:11:34
Imbécil increíblemente idiota.
1:11:37
¿Cómo iba a saber
que tenían dos salas?
1:11:42
- ¿Quién tiene dos salas?
- Debiste haber mirado.
1:11:45
Debiste mirar mientras
nos rompíamos el alma.
1:11:49
- ¡Tengo el agua!
- Increíble.
1:11:52
Nos has matado.
1:11:54
- ¿ Yo?
- Sí, tú. Nos mataste.
1:11:56
¿De qué hablas? Traemos el aparato
y lo hacemos otra vez.
1:12:01
Son las 3 a.m. Jamás atravesaremos
la pared para abrir la caja.
1:12:05
- Podríamos taladrar rápido.
- ¡Imposible!
1:12:08
Sería taladrar la ruta
a la prisión. Se acabó.
1:12:11
Podemos hacerlo.
Todavía podemos.
1:12:16
Se los aseguro.
1:12:17
- Leon, ayúdame.
- Nunca lo lograremos.
1:12:24
Toto. Vamos.
1:12:30
Dios. Necesitaba ese dinero.
Con desesperación. Nos arruinaste.
1:12:35
¿De qué hablas?
Yo hice todo. Desde el principio.
1:12:39
Conseguí la Bellini. Planeé todo.
Seduje a la chica. Soborné a Babitch.
1:12:45
Hice todo. ¡Di todo lo que tenía
por esto! ¡Todo!
1:12:50
¿Sabes qué hicimos nosotros?
Creímos.
1:12:55
Nos diste esperanzas
con tu maldita Bellini.
1:12:58
Y luego nos desgarraste
el corazón.