:20:01
Missä rahat ovat?
:20:02
Ei minulla.
:20:04
Sinun olisi
paras löytää ne!
:20:09
Anna meille
vain ne rahat.
:20:11
Minulla on velkaa,
annoin rahat velkojilleni.
:20:14
Kaikki 16 tuhatta?
:20:15
Olen vielä velkaa 5
tuhatta Leo Huulelle.
:20:17
Kysykää keltä tahansa.
:20:19
Hän valehtelee.
:20:20
Odottakaa.
Odottakaa, sain...
:20:22
Sain "Bellinin".
Sain Cosimon "Bellinin".
:20:25
-Paskat!
-Tökkää uudestaan!
:20:27
Vannon sen. Sanoin,
että sain 3 vuotta -
:20:30
ja hän antoi sen
minulle, vannon sen.
:20:32
Mitä sitten?
:20:34
Otan teidät mukaan.
Tasavertaisin osuuksin.
:20:37
Jokaisen teistä. Se on
paras keikka, mistä olen kuullut.
:20:40
Se on jalokivikauppias Chylock.
:20:42
Anna kuulua sitten.
:20:44
En saa henkeä.
:20:46
Päästäkää hänet ylös.
Päästäkää hänet ylös!
:20:51
Varo itseäsi runkkari.
:21:01
-Minua heikottaa.
-Voi paska.
:21:03
Voi luoja,
tapoimme hänet.
:21:07
Kassakaappi on
panttilainaamon yläkerrassa.
:21:11
Viereinen
asunto on tyhjä.
:21:16
Murtaudumme asuntoon,
teemme seinään reijän -
:21:20
kiipeämme Shylockille,
ja murramme kassakaapin.
:21:26
Se on helppo osuus.
:21:29
Ogelma on, että
rakennus on kuin linnake.
:21:31
Asunnon
etuovessa on hälytin.
:21:33
Paras tie olisi ehkä
naapuritalon hiilikuilu.
:21:37
Käytämme paloportaita
päästäksemme katolle.
:21:40
Tiputtaudumme asunnon ikkunan
eteen, ja leikkaamme sen auki.
:21:45
Tunteeko kukaan
kassakaapinmurtajaa?
:21:48
Jerzy Antworp on ainut,
jonka minä tunnen
:21:50
Odottakaahan.
:21:52
Ota hänet syliin.
:21:55
Minulla on idea.
:21:57
Ajattelin,
että -
:21:59
kameralla voisin kuvata
Shylockia avaamassa kaappia.