:26:03
Voisimme ryöstää jonkun.
:26:04
Pakko jotain on löytyä.
:26:09
Minä varmaan saan rahat.
:26:12
Miten paljon tarvitset?
:26:15
Vain pieni laina -
:26:16
uutta pukua varten.
:26:18
Tapasin mukavan tytön.
:26:21
Aion pyytää häntä
naimisiin kanssani.
:26:24
Menetkö naimisiin?
:26:26
Jos hän suostuu.
:26:27
Eli miten paljon?
:26:30
500 dollaria.
:26:32
500 dollaria.
Varmaan upea puku.
:26:37
Se on kaunis. Nappien,
ja kenkien kanssa.
:26:42
No, toivottavasti hän tekee
sinusta rehellisen miehen.
:26:49
Tavanmukaisella korolla.
:26:52
Tavanmukaisella korolla.
:26:54
Parempi se,
kuin Leo Huulen.
:26:57
On monta tapaa
murtaa kassakaappi.
:27:01
Ja jokaisella tavalla
on käänteinen suhde -
:27:03
nopeuden ja
puhtauden välillä.
:27:07
Nopein tapa -
:27:09
On Ledziskin tapa
:27:10
nimetty keksijänsä,
Theodore Ledziskin mukaan.
:27:13
Ledziskin tapa vaati vain
pötkön dynamiittia ja tulitikun.
:27:18
Hyvin nopea tapa.
:27:19
Mutta, kuten opimme, kun
Ledziski räjäytti itsensä keikalla -
:27:22
se ei ole
kovin puhdas.
:27:24
Siksi... Minä opetan
pyörösahatavan.
:27:30
Ei ehkä nopein,
mutta puhtain.
:27:32
Te ja saaliinne tulette
keikalta vahingoittumattomina.
:27:35
Se on tapa, joka minulle
opetettiin, ja johon uskon.
:27:40
Jos haluatte Ledziskin,
menkää jonnekkin muualle.
:27:42
Jerzy, poliisit ovat
täällä! poliisit tulossa!
:27:46
Hänhän kävi juuri viime
viikolla. Piilottakaa kaappi!
:27:48
-Minne?
-Piilottakaa se vitun kaappi!
:27:52
Poliisit ovat täällä!
:27:55
Olettepa te hauskoja!
Senkin pienet paskiaiset!