:33:00
Jättäkää tyttö rauhaan.
Senkin katupummit.
:33:04
Häivy ennen,
kuin saat turpaan.
:33:15
Viiltelen sinut.
:33:17
Laita veitsi pois.
:33:20
Laita veitsi...
:33:25
Pidä kiirettä.
Mene perään.
:33:27
-Oletko kunnossa?
-Mene perään!
:33:29
Neiti!
:33:30
Neiti,
en halua loukata.
:33:33
Neiti... Neiti,
oletko kunnossa?
:33:36
Se oli aikamoinen kokemus.
:33:38
Joka pävä kun herään -
:33:39
sanon itselleni -
:33:40
Pero Mahlovic,
olet onnenpekka -
:33:42
Isäsi oli tarpeeksi varakas
kustantaakseen yksityiskoulusi.
:33:45
Arvosanojen,
ja oppimisen ohella -
:33:48
onnistuit myös
oppimaan nyrkkeilyä.
:33:50
Niin, se oli
aikamoinen isku.
:33:53
Ei se ollut mitään.
Pari katupummia vain.
:33:55
Halusin vain varmistaa,
että olet kunnossa.
:33:57
Voin hyvin.
:33:58
Suonet anteeksi,
olen myöhässä.
:34:01
Myöhässä? Hassua,
niin minäkin olen.
:34:03
Mihin suuntaan
olet matkalla?
:34:05
-Tähän suuntaan.
-Hassua, niin minäkin.
:34:09
-Mistä olet myöhässä?
-Tapaan poikaystäväni.
:34:11
Ai
:34:12
-Hän on lääkäri
-Lääkärikö? Vau.
:34:15
Mitä sinä teet?
:34:16
Minä? Käyn töissä,
ostoksilla, pelaan tennistä.
:34:20
Ai niinkö? No,
olen myyntimies.
:34:24
Onneksi olkoon.
Mitä myyt?
:34:26
Kaikenlaista. Isoja
asioita. Kalliita.
:34:31
-Oletko täältä?
-Olen Collinwoodista.
:34:33
Tarkoitan... Vaikka minulla
onkin varaa enempäänkin -
:34:36
Elän vaatimattomasti.
Pidän vaatimattomista ihmisistä.
:34:39
Esim. jos olisit
vaikka sisäkkö -
:34:44
Pitäisin sinua
silti yhtä kauniina.
:34:47
Hei,
mitä nuorukaiset?
:34:52
Kahjot kakarat.
Se on yhteinen vitsimme.
:34:55
Missä asut?
:34:57
Asun tätieni kanssa -