:21:01
J'crois que j'ai une idée.
:21:03
J'me disais...
:21:05
si j'avais une caméra, je pourrais
filmer le prêteur quand il ouvre
:21:08
son coffre, comme ça on aura le code.
:21:10
T'es un putain de génie, toi !
:21:12
Où on va trouver une caméra ?
:21:14
Ben on pourrait faire une petite visite
à un type que je connais, au marché aux puces.
:21:25
Qu'est-ce que tu vends aujourd'hui ?
Ton gosse ?
:21:28
Tu pourrais te montrer un
peu plus respectueux, Oswald ?
:21:30
Ça va t'étonner, mais j'ai eu un petit héritage.
Je suis acheteur aujourd'hui.
:21:34
C'est joli.
Les tons de brun, j'adore.
:21:37
Oui mais...
faut voir les rouges aussi.
:21:41
Donne-moi ton opinion.
:21:42
C'est pour ma sur.
:21:44
Y a trop de rouges, tu crois pas ?
:21:46
Elle est à l'hôpital psychiatrique
:21:48
et quand elle voit du rouge, elle se
prend pour un chien. Et elle aboie.
:21:52
Ouais, j'ai peur qu'il y ait
vraiment trop de rouge.
:21:55
J'suis navré, Oswald. Au fond,
tes tableaux, c'est de la merde.
:21:59
On va aller chez Sear's.
:22:06
Bon, allons-y.
:22:12
Qu'est-ce que c'est que ça ?
:22:13
Désolé, fallait que je le filme
pour l'envoyer à sa mère.
:22:17
C'est un joli bébé.
:22:20
C'est la nouvelle purée.
:22:21
- C'est drôle, elle lui plait moins que l'autre.
- Ouais, j'aime bien, moi.
:22:24
- Allez, Riley, accélère !
- Je la trouve très bonne.
:22:26
Il me fait mourir.
:22:28
Voilà.
:22:31
Husk N Feffer 622
:22:33
C'est bon ou mauvais signe ?
:22:35
Ni l'un ni l'autre.
:22:39
Ok, regarde bien.
:22:54
- 8
- 78, 8
:22:58
Putain de merde.