1:05:02
Ferme-la. Faut pas charrier, merde,
c'était pas si lourd, alors arrête un peu.
1:05:05
Venez, c'est ici !
1:05:08
Grouillez !
1:05:10
On peut percer un avant-trou...
1:05:13
juste ici.
1:05:28
Ça y est.
1:05:39
Rebouchez-le !
1:05:53
Il est bizarre, ce mur.
1:05:55
T'as percé la plomberie.
1:05:57
Trou du cul.
1:06:23
Mme Weiner, je suis à l'appartement,
tout à l'air d'être en ordre.
1:06:29
Attendez... y a de l'eau par terre.
1:06:34
Saloperie de merde !
1:06:36
Non, non, c'est le chat.
1:06:40
Non, non, c'est le chat qui a pissé sur le parquet.
1:06:44
Non, je ne fais pas ça,
je suis concierge, pas votre bonne.
1:06:48
Pardon ?
1:06:49
Un aimable jeune homme
a rapporté les clés
1:06:51
de la demoiselle, il y
a environ trois heures.
1:06:55
D'accord, d'accord,
je les laisse là.
1:06:57
D'accord. Je fermerai à clé.