:39:01
Ako mene pita,
trebala bi se viðati samo samnom.
:39:03
Viðat æu se skim ja elim.
Zdravo, Beddo.
:39:07
Bok, Karmela.
:39:08
Bok. Ovo mi je deèko.
Dozvoljava?
:39:12
Tvoj deèko? Jel' to neka zajebancija?
Isprièaj nas ...molim te.
:39:21
A sada jo jedna polka.
:39:24
Zove se: "Moja mala draga".
:39:30
Boe, poèinje mi se èiniti
da bi trebali ...
:39:32
prekinut s ovim poslom,
izmièe kontroli.
:39:35
Ne izmièe posao kontroli,
veæ ti.
:39:38
Usredotoèi se na razgovor o stanu,
a ne o njoj.
:39:41
Hej, pokuavam uæi u taj stan....
:39:43
veæ dva tjedna. Ona me zavlaèi
Jednostavno je ne razumijem.
:39:48
Poèinje, se zaljubljivati u nju?
Ja se ne zaljubljujem, draga.
:39:54
Daj molim te. Vidi ti se na licu.
:40:04
Majku mu!
:40:08
Mièi ruke, patuljak.
Kako si me nazvao?
:40:11
Ona je samnom veèeras.
Stvarno?
:40:12
Da, stvarno.
A on je samnom.
:40:17
A tko ti je on? Svodnik?
:40:33
hajde, hajde.
Ti si neki opasan momak?
:40:38
Koji ti je kurac?
Kako moe izgubiti..
:40:41
..glavu zbog ove fufe?
Pa ona je sluavka, pobogu.
:40:48
Èekaj, èekaj, Karmela.
Karmela, èekaj!
:40:52
Jako mi je ao zbog incidenta.
:40:55
Uivao sam u veèeri s djevojkom...
:40:58
Kada su me napali.