Welcome to Collinwood

1:05:00

No dobro. Nije bilo tako teško.
Ne dramatiziraj.

1:05:06

To je to. Deèki, idemo.
Ovamo. Požurite.

1:05:10

Možemo probiti zid ovdije.

1:05:27

To je to.

1:05:39

U jebote! Usrana...

1:05:47

Radi!
Zaèepi to! Zaèepi to!

1:05:53

Kako èudan zid.
Pogodio si vodovodnu cjev, debilu.

1:05:59

Tišina.

1:06:02

Pod krevet.

1:06:23

Halo, Gospoða Wajner?
Ja sam u vašem stanu. Sve izgleda u redu.

1:06:29

Ne, samo malo.
Nekakva voda je na podu.

1:06:35

Prokleta, jebem joj!
Ne, ne, to je maèka, Gospoðo Wajner.

1:06:40

Ne, maèka se ponovo popišala na pod.

1:06:44

Ne, ne, neæu brisat.
Ja sam kuæepazitelj a ne vaša služavka.

1:06:48

Molim?

1:06:49

Da, vrlo fini mladi gospodin
je vratio kljuèeve

1:06:52

otprilike prije 3 sata.

1:06:54

K vragu.

1:06:55

Dobro, dobro. Ostavit æu ih ovdije.

1:06:57

Zakljuèat æu.
Dobro. Pozdravljam Gospoðo Wajner.