Welcome to Collinwood

:56:04

Bile su toliko besne,

:56:06

da su otkazale svoj glupi put u Stubenwill.

:56:11

Molim? Molim?

:56:13

Da, ali su ipak otišle,

:56:15

jer su glupe, stare i tvrdoglave.

:56:17

A imam i njihove kljuèeve,

:56:19

mogli bi se vratiti
i demolirati im stan.

:56:21

O moj bože. Pero, nije vratila kljuèeve.

:56:24

Da, èuo sam, Miko. Znaš šta?

:56:27

Vidim, da si uzbuðena.
Možda, da te odvedem kuæi.

:56:32

Ne, ne. Ne želim prekidati
vaše kuglanje.

:56:34

Otiæi bez Pere
to bi bilo loše, zar ne, Miko?

:56:36

Ruka mi je slomljena.
Ne idem na nikakvo jebeno kuglanje!

:56:41

Jadni Mika, tako je besan,
jer se ne može kuglati.

:57:00

S vašim prozorom je
izgleda sve u redu.

:57:03

Ako budete imali kakvih problema,
samo nas nazovite.

:57:06

Dobar dan. Idemo.

:57:09

Jesam li ja mrtav?
Idemo. Gde je sledeæi prozor?

:57:21

Sledeæa stanica -
Dvadeset peta ulica, Ohio-city.

:57:28

Sviða mi se tvoj brat Mika.
Malo je èudan.

:57:35

U detinjstvu je preležao sifilis.

:57:45

Znaš šta?

:57:46

Kad malo razmislim,

:57:49

volela bih da nemam,
te glupe kljuèeve kod sebe.

:57:51

Jer ako se išta dogodi...

:57:54

dok njih nema, optužile bi mene.

:57:57

Kako bi optužile tebe?

:57:59

Ti si obièna devojka.
Glupost.