1:12:01
Vad menar du? Vi flyttar bara in
apparaten hit och gör om det.
1:12:06
Klockan är tre. Vi kommer aldrig
igenom och får upp kassaskåpet.
1:12:11
- Vi kan borra fort.
- Omöjligt! Vi borrar oss in på kåken.
1:12:16
Vi kan fortfarande göra det.
Det kan vi.
1:12:21
- Leon, hjälp mig.
- Vi klarar det aldrig.
1:12:29
Toto... kom nu.
1:12:35
Gud! Jag behövde pengarna nåt
så in i helvete! Du har ruinerat oss!
1:12:40
Vad snackar du om?
Jag har gjort allt från början.
1:12:44
Jag fixade bellinin, planerade allt,
förförde tjejen och mutade Babitch.
1:12:50
Jag gjorde allt! Jag gav allt
som jag hade för det här - allt!
1:12:55
Vet du vad vi gjorde? Vi trodde!
1:13:00
Du gav oss hopp
med din jävla bellini.
1:13:03
Sen slet du ut våra hjärtan och slog
sönder dem med händerna! Vad är det?
1:13:09
Jag är pankare nu än jag var
när jag började med den här skiten!
1:13:14
Jag önskar
att jag aldrig hade träffat er!
1:13:17
Herregud, jag tror att jag måste spy.
1:13:30
Förlåt.
1:13:33
Jag har en unge, för guds skull.
Vad ska jag göra?
1:13:37
Herrejesus!
Hör ni, killar, kolla här.
1:13:42
Det är en kakburksgömma.
1:13:46
Det måste vara tusen dollar här.
Inget dåligt tröstpris, va?