:10:07
N'apýyorsun sen?
:10:11
Bebeði yeni uyuttum.
Üç saattir beþiðini sallýyordum.
:10:13
Üzgünüm.
-Sorun deðil.
:10:17
Sorun deðil.
:10:20
Sadece, çok asabi.
:10:22
Sesler, ve...
:10:27
parlak ýþýk onu çok
rahatsýz ediyor.
:10:29
Üzgünüm eðer buraya
resim çektirmeye geldiyseniz..
:10:32
ben artýk çalýþmýyorum.
:10:34
Karým hapiste.
Ben de kameralarýmý sattým...
:10:37
bebek bezi ve mama
almak için.
:10:40
Ama eðer ilgilenirseniz...
:10:44
Su bardaklarý satýyorum.
:10:46
Onlarý boyuyorum.
Hepsi elde boyanmýþ...
:10:49
benim tarafýmdan.
Eðer ilgilenirseniz...
:10:55
Yüce tanrým, öyle fakirim ki...
:10:57
Bundan bahsetmen ilginç...
-Bir iþ mi var?
:11:01
Cosimo'nun bir Mullinski'ye
ihtiyacý var.
:11:03
Bunun için 10 bin ödemeye hazýr.
-10 bin mi?
:11:13
Bunun kutusu 2 papel.
:11:16
Bunu yapamam. Ýmkansýz.
Çocuk var, tanrý aþkýna.
:11:19
Peki karýn nerede?
-Seneca'da.
:11:22
Ona dolandýrýcýlýktan bir yýl verdiler.
Hem de yeni doðurduðu halde.
:11:25
Cezasýný 1000 dolar olarak
belirlediler.
:11:28
Tanrým!
:11:29
O kadar parasýzdýk ki
yatmak zorunda kaldý: bir yýl.
:11:32
Bin dolar için bir yýl.
:11:36
Biliyorsun Seneca'da harika bir
bebek bakým evi vardýr.
:11:39
Ben orada doðmuþtum.
-Bak dostum çok zor durumdayýz.
:11:42
Bir Mullinski'ye ihtiyacýmýz var
ve hemen bulmalýyýz.
:11:47
Eski bir mahkumu araba hýrsýzlýðýndan
yatmaya ikna edemezsiniz.
:11:51
Ýhtiyacýnýz olan sabýkasýz,
hakimin yumuþak davranacaðý biri.
:11:56
Tanrým artýk eski günlerdeki
gibi deðil.