:15:00
Paramý geri istiyorum.
Son kuruþuna dek.
:15:02
Yoksa bu hapishanede ölürsün.
Beni anladýn mý?
:15:07
Artýk hiçbir þey umurumda deðil.
:15:10
Senin derdin ne?
:15:13
Haydi! Hapishane o kadar
zor deðildir, seni korkak.
:15:15
Hayýr! Anlamýyorsun.
:15:18
Kardeþime ihanet ettim.
:15:21
Belki de bunu haketmiþtir.
-O ölüyor, seni sersem.
:15:25
Öz kardeþim Blico ölüyor.
:15:29
Þimdi yalnýz ölmek zorunda.
:15:32
Daha geçen hafta
bana demiþti ki...
:15:35
Bana ''Pero o gün
geldiðinde yanýmda ol'' dedi.
:15:39
Son dakikalarýmda...
:15:42
Ölüm beni avucuna aldýðýnda...
:15:45
Beni yalnýz býrakma demiþti.
:15:49
Ama ben ona ihanet ettim.
:15:51
Lanet olasý 16 bin dolar için.
:16:12
Sen hasta herifin tekisin.
-Yo, yo, sana gülmüyorum.
:16:18
Baþka bir þeye...
:16:21
Seni neþelendirecek bir þey
duymak ister misin?
:16:23
Chester Caddesi'ndeki o eski
tuðla binayý bilirsin, deðil mi?
:16:26
Chester Caddesi'nde binlerce
eski bina var.
:16:28
Altýn tuðlasý olan eski
un fabrikasýndan bahsediyorum.
:16:30
Ne olmuþ oraya?
-Orasý artýk un fabrikasý deðil.
:16:35
Yarýsýný apartmana çevirdiler. Öteki yarýsýnda
ne olduðunu asla tahmin edemezsin.
:16:39
Umurumda deðil.
:16:42
Mücevher rehincisi.
-Ne olmuþ öyleyse?
:16:45
Hücre arkadaþým, tuðla ustasý
binalarý ayýran kiþiymiþ.
:16:48
Bir Krazner çekmiþ.
-Bir ne?
:16:51
Bir Krazner iþte.
:16:53
Rehinci ve apartman arasýndaki
duvarýn harcýný o hazýrlamýþ.
:16:57
Sadece kum ve suyla doldurmuþ.
Orayý delmek çok kolay.