:36:01
Не на мен тия!
Стояла си будна, за да пиеш!
:36:04
Стоях будна, за да те пипна,
курво.
:36:07
А не така!
:36:10
Пробвай още веднъж
и ще те влача навън, кучко!
:36:14
Керъли, ако излезеш през тази врата,
няма да се върнеш.
:36:19
Че защо ми е?
:36:21
И преди съм била на този хал
с теб... мамче.
:36:26
Съжалявам, Дейви,
няма да я търпя отново.
:36:31
Керъли!
:36:43
Преди ти беше хубаво,
но още не чукаше малката кучка.
:36:46
Признай си го, мръснико.
Чукаш я!
:36:49
Заради нея ти плащат.
- Майната им!
:36:52
Успокой се.
- Да бе!
:36:55
Знаеш ли какво ще направя?
Ще ида и ще й осребря чека.
:36:59
Стар!
:37:10
Не!
:37:14
Пусни ме, по дяволите!
Пусни ме!
:37:19
Ще те пипна!
:37:38
Не плачи. Ние не сме такива.
Ние сме викингите, помниш ли?
:37:43
Астрид, можеш ли да говориш?
:37:48
Астрид, можеш ли да говориш?
Астрид, кажи нещо.
:37:53
Съвзема се.
:37:56
Това момче те спаси,
ако не бе позвънило, щеше да си мъртва.