:12:00
Jeg går ingen steder. Jeg venter på
min mor kommer hjem.
:12:04
Din mor kommer ikke hjem.
I hvert fald ikke i et stykke tid.
:12:26
...ifølge lovens paragraf ?????????????
:12:31
Derfor, i overensstemmelse med
loven i Californien...
:12:35
...Giver jeg dig en betingelse,
som står beskrevet i loven for mord.
:12:40
Ikke mindre end 35 år i et
topsikret fængsel.
:13:35
- Hej!
- Goddag Starr. Hvordan har du det?
:13:38
Jeg har det fint!
Hvad med dig?
:13:43
- Godt at se dig.
- I lige måde.
:13:44
I må være ved at dø af sult.
Håber i kan lide olivenbrød.
:13:48
- Jeg har lavet nok at bespise en hel hær.
- Astrid?
:13:51
- Hvordan var trafikken?
- Dårligt inde i centrum...
:13:53
... - men jeg kom igennem rimelig hurtigt.
-Åh, godt.
:13:57
Vær' så god. Astrid Magnussen,
dette er Starr Thomas.