:23:00
Äiti.
:23:09
POlSTA
:23:13
Minä tapan sinut, lngrid!
Minä kuristan sinut, senkin lehmä!
:23:17
Olikohan sillä kovalevyllä
jotain arvokasta?
:23:20
Ehkä sillä oli esseekokoelma,
jota kustantaja odottaa.
:23:27
- Lehmä. Et voi tehdä näin!
- Et tiedäkään, mitä voin tehdä.
:23:35
Täyttäkää rekisteröintilomake.
Teidän pitää tietää vangin numero.
:23:42
llman numeroa ette pääse sisään.
:24:04
Astrid Magnussen.
:24:08
Astrid, seuraa minua.
:24:31
Äiti.
:24:38
Älä, älä, älä.
:24:40
Et saa itkeä. Me emme itke,
sillä me olemme viikinkejä.
:24:52
- Sinä olet yhä kaunis.
- Vankila sopii minulle.
:24:57
Täällä ei hurskastella. Tapa tai
tule tapetuksi. Kaikki tietävät sen.