1:34:01
Ça n'avait rien à voir avec toi !
C'était pour moi, et je voulais le voir !
1:34:05
Toute ma vie, j'ai voulu le voir.
C'était ma décision, pas la tienne !
1:34:10
Tout a toujours tourné autour de toi,
jamais autour de moi.
1:34:16
Je savais que tu allais tuer Barry,
mais tu ne t'en souciais même pas.
1:34:20
Tu t'en fichais de ce
que ça pourrait me faire.
1:34:25
Je dirai tout ce que Susan veut,
mais je dois y aller.
1:34:28
Tu ne vas pas t'en aller comme ça.
Je t'ai faite. Je suis dans ton sang.
1:34:33
Tu n'iras nulle part tant que
je ne te laisserai pas partir.
1:34:36
Laisse-moi partir, alors.
1:34:43
Tu me regardes et
tu n'aimes pas ce que tu vois.
1:34:49
Mais c'est la rançon, Maman.
La rançon pour t'appartenir.
1:34:54
Si je pouvais, je
recommencerai tout à zéro.
1:34:58
Crois-moi.
1:35:02
Alors, dis-moi que tu refuses
que je témoigne.
1:35:07
Dis-moi que tu ne veux pas me voir comme ça.
1:35:14
Dis-moi que tu te sacrifieras
pour le restant de tes jours...
1:35:18
pour retrouver celle que j'étais.
1:35:32
Écoute, oublie ça.
On a conclu un marché.
1:35:37
Restons-en là.