:48:02
Men du kan inte se direkt på den
för då missar du dom svaga meteorerna.
:48:06
Man kan spåra dom tillbaka till Lyra.
:48:11
Hur vet du allt detta?
:48:16
Ett barn som jag kände visste det.
:48:29
Jag var på fosterhem
rakt över där.
:48:38
Det är fint att bo vid stranden.
:48:47
Tänker du någonsin på din far?
:48:53
Inte alls. Han var ett rövhål.
:49:00
Jag tänker ibland på min.
:49:04
När jag blir en berömd konstnär...
:49:07
... kommer han att läsa om mej i tidningen,
och då vill han träffa mej.
:49:19
Jag är inte lesbisk.
:49:24
Det vet jag väl.
:49:50
Jag vill visa dej.
den han gjorde av mej.