:24:07
Trebam s tobom poprièati, Gunny.
Evo, samo sekundu.
:24:11
Dobio sam ovo s potom danas.
Jesi kad jeo haringu s krastavcima?
:24:17
Moram van.
:24:20
Ma o èemu to prièa?
:24:22
O ovoj postrojbi.
:24:25
Imam dunost, ali
:24:27
ne mogu je obavljati.
:24:30
Ali trebam te, Enders.
:24:32
Da. Spasio si mnoge marince.
:24:38
Zahtijevam to od komandanta bataljuna.
elim van.
:24:45
O, da?
I ti i ja i svi drugi sinovi ele van.
:24:50
Pa, sve dok su Tojo i Hitler ivi
:24:54
moramo nastaviti s borbom.
Jeli to jasno?
:24:59
Ne èuje me.
Sasvim dobro vas èujem.
:25:03
Rat se vodi diljem svijeta,
:25:06
i ne vodi se prema tvojim eljama.
:25:09
A sad odspavaj malo.
To je zapovijed.
:25:12
Dovraga! Ne mogu to raditi.
:25:15
Ne mogu izvravati dunost.
:25:33
Hej duo.
:25:35
Bok. Sve je u redu.
:25:38
Ne treba plakati.
Sve æe biti u redu.
:25:43
Imam dar za tebe.
:25:48
To je èokolada.
:25:52
Vidi, pojede je... i fino je.
:25:59
Dobro je.