1:05:14
Du hadde rett.
1:05:17
- Jeg ser ut som en japaner.
- Hva i helvete snakker du om?
1:05:21
På med japansk uniform. Prøver å få en av
deres radioer, få slutt på skyting fra våre.
1:05:25
- Det er tåpelig.
- Hold kjeft. La han få prate.
1:05:28
- Han skal ikke gå ut der.
- Du bestemmer ikke her.
1:05:31
Jeg har ordre. Han er mitt ansvar.
1:05:37
Han er bare en ungdom.
Dere drepte en av deres egne.
1:05:41
Hva er det i veien med dere?
Dere drepte en av deres egne. Drittsekker.
1:06:04
- Er du sikker på at du fikser dette?
- Finner snart nok ut av det, sir.
1:06:10
- Hva i helvete gjør du?
- Jeg går sammen med han.
1:06:13
Om det er greit for deg.
1:06:18
Gi meg den rifla.
1:06:26
Det er japansk for "fange".
1:06:43
Greit, alle må være klare.