1:20:25
LANDSBYEN TANAPAG
1:20:28
Når forventer dere
å ankomme landsbyen? Over.
1:20:31
Rundt 15.00. Rekognosering fra luften
melder om ingen bevegelse, ser trygt ut.
1:20:36
Anmoder om varm mat og post. Over.
1:20:39
Jeg blander fars jordbær i den svenske
sammensetningen som heter yoghurt.
1:20:43
Om Gud vil,
så får Amerika smaken på det.
1:20:46
Hva med deg, Charlie? Hva venter
du av livet etter dette rotet?
1:20:50
- Sauer.
- Sau, som dama til Chick?
1:20:56
Charlies familie eier den største flokken
i Four Corners-området.
1:21:00
Du sier ikke det.
1:21:03
- Er du en rik mann, Whitehorse?
- Vi gjør det OK.
1:21:06
Taxier. Hele sulamitten av en bilpark.
Sånn skal jeg tjene mine millioner.
1:21:11
Og så drar jeg tilbake til moderlandet.
1:21:14
Jeg skal bygge meg en villa
på klippene ved Santorini.
1:21:17
Santorini, mine venner-det er livet.
1:21:21
Høres fint ut. Hva med deg, Zee?
1:21:25
Tenker på å undervise.
1:21:27
Undervise.
Bringe noe tilbake til reservatet?
1:21:31
Faktisk er jeg mer interessert i å bringe
noe av reservatet tilbake til verden.
1:21:36
Vil undervise på universitetet.
Amerikansk historie.
1:21:39
Ä, det er akkurat hva vi trenger.
1:21:41
Yahzee underviser gutter på universitetet
om Custers skalpering ved Little Bighorn.
1:21:46
Og hva med Kit Carson, og hva
de gjorde mot navahoene ved Long Walk?
1:21:50
Har du noen gang lest om det, Chick?
1:21:53
Jeg trodde ikke det.
1:21:56
Hva med deg, Joe?
1:21:59
- Hva?
- Hva skal du gjøre etter dette rotet?