1:41:31
Trodde jeg sa til deg at
du ikke skulle traske rundt på egenhånd.
1:41:41
Charlie velsignet min sønn
på navaho-måten den dagen han ble født.
1:41:53
Han undret seg over
cowboyer som passet på indianere.
1:41:57
Noe ved det virket ikke riktig.
1:42:00
Jeg trodde det var Charlie,
som bare var Charlie.
1:42:04
Han ville ikke engang bli med i
denne fordømte krigen. Jeg overtalte han.
1:42:13
Kanskje du begikk en feil.
1:42:26
Kanskje vi alle gjorde det.
1:42:29
Jeg fulgte ordre.
1:42:32
Mine ordre var å beskytte koden.
1:42:35
Om en av dere ble fanget og snakket,
hadde koden vært ubrukelig.
1:42:48
Jeg fulgte ordre.
1:42:53
Selvfølgelig gjorde du det.
Du er en jævla bra marinesoldat.