1:05:14
Du hade rätt.
1:05:17
- Jag ser ut som en guling.
- Vad fan snackar du om?
1:05:21
Jag tar på mig japanens uniform.
Försöker nå deras radio, avlysa elden.
1:05:25
- Dumheter.
- Håll käft. Låt honom tala.
1:05:28
- Jag låter honom inte gå.
- Du har inte befälet.
1:05:31
Jag har order. Han är mitt ansvar.
1:05:37
Han är bara en grabb.
Ni sköt en av era egna.
1:05:41
Vad är det för fel på er?
Ni dödar era egna. Era jävlar.
1:06:04
- Klarar du det?
- Det får vi snart veta.
1:06:10
- Vad fan sysslar du med?
- Jag följer med honom.
1:06:13
Om det är okej med dig.
1:06:18
Ge mig geväret.
1:06:26
Japanska för "fånge".
1:06:43
Okej, var beredda.