:31:00
- Jo.
- Proè jsi mi to neøekl?
:31:03
- Proè jsi mi lhal?
- Kdy jsem ti lhal?
:31:05
- Ptal ses mì?
- Ptám se teï!
:31:07
Neodpovìdìl jsem ti snad?
:31:13
Proè jsi vymazal její jméno
ze seznamu hostù?
:31:18
Na to nechci odpovídat.
:31:20
Proè bych ti mìl nìco øíkat?
:31:24
Kdo se?
Se polda?
:31:27
S uniformou se polda.
Bez ní se nula.
:31:32
Já sám jsem polda bez odznaku.
:31:38
Kdy jsem tì ráno vidìl,
vìdìl jsem, e má malér.
:31:44
Neodpovìdìl jsi mi.
:31:47
Myslím, e má nìco s hlavou.
:31:48
Mluv. Pomùu ti
s tvým problémem.
:31:52
Øekni, co se dìje?
:31:56
No tak, mluv.
Nechoï kolem horký kae.
:32:00
- Mluv.
- Nemám pistoli.
:32:02
- Coe?
- Nemùu najít pistoli.
:32:07
- Proè jsi mi to neøekl døív?
- Vidìl jsi ji?
:32:12
Ne. Nevidìl.
:32:14
Co bych dìlal s pistolí?
:32:16
Kdo s mým mozkem
by potøeboval pistoli?
:32:18
Napíu to za tebe.
"Postrádá se pistole.
:32:23
Vèera veèer..."
:32:26
Pøestaò!
Jsou v ní tøi náboje.
:32:30
Jestli ji sebral nìjakej kriminálník,
mùou zemøít tøi lidi.
:32:34
Profík dokáe zabít dva lidi
jednou kulkou. To je est lidí.
:32:37
Tøi jednou kulkou by znamenalo
devìt mrtvých. Devìt lidí!
:32:45
Zatracenì! Co to sakra dìláte?
:32:54
avnatý holky avnatý!
:32:56
avnatý holky
neberou vìci, který jim nepatøí.