:58:03
Jste si jist?
:58:08
To je Ma Shan.
:58:10
Ne, to není on.
:58:12
Ten chlap byl hubenìjí a mení.
:58:14
Ma Shana znám.
:58:16
Mùete jít.
:58:18
Jak byla Li Xiaomeng zavradìna?
:58:22
Ten chlap ji zastøelil.
:58:24
On neel po ní.
Ale po tobì.
:58:27
Coe? Ne.
Nikdy jsem ho nevidìl.
:58:31
Musel pøijít zabít ji!
:58:32
Léta byla pryè.
Moná mìla nepøátele.
:58:36
- Byla to jen...
- Ty hajzle!
:58:39
- Ne!
- Ma Shane! Uklidni se!
:58:41
- Støílel takhle?
- Jo.
:58:43
- Z týhle vzdálenosti?
- Jo, takhle.
:58:46
Kdy vystøelil,
skoèila do rány.
:58:49
Kecy!
:58:51
Zhou Xiaogangu, lete!
:58:53
Øíkám pravdu.
Jestli mi nevìøíte...
:58:56
Pitva a stopy z místa èinu
prokázaly, e Li Xiaomeng
:59:00
byla zastøelena z tohoto
úhlu z bezprostøední blízkosti.
:59:03
Kulka vstoupila do tìla pod úhlem
45 stupòù a skonèila 3 cm v podlaze.
:59:10
Kdy vystøelíte
z pistole ráe 5,4 ze 3 metrù,
:59:13
víte, co se stane?
:59:16
- Co se stane?
- Kulka zùstane v tìle!
:59:20
Ne v podlaze!
Byl byste mrtvý!
:59:27
Je mi to líto.
:59:29
Byl jsem rozruen.
Nepamatuju si to.
:59:34
Máte pravdu.
Nebyla pøede mnou.
:59:39
la pøímo proti zbrani.
Vrhla se na ni.
:59:46
Li Xiaomeng!
:59:58
Zhou Xiaogangu.