1:19:00
Dej mi ji.
1:19:01
Jak mùe mít jinou pistoli?
To není moný.
1:19:04
Vrátím ti tvou pistoli.
Ale teï ho musím zabít!
1:19:09
Za 20 minut ti ji vrátím.
1:19:12
- Zastøelím ho.
- Ne! Já ho musím zabít!
1:19:15
Vrátím se za 20 minut
a vrátím ti pistoli!
1:19:18
Vra se!
1:19:26
V pistoli u nezbyl
ádnej náboj!
1:19:32
Dej mi svou pistoli!
Dej mi ji!
1:19:35
Dej mi ji! Tvou pistoli!
Dej mi svou pistoli! Dej mi ji...
1:19:48
Není opravdovská?
Jak to, e není opravdovská?
1:19:55
- Koktale Liu.
- Kde je klíè?
1:19:59
Nemám ho.
1:20:00
Ma Shane, zkazils mi plán!
Chtìl jsem zabít Zhou Xiaoganga!
1:20:07
Zhou Xiaogangu!
1:20:09
Já tì zabiju!
Zabiju tì v pøítím ivotì!
1:20:13
- Zhou Xiaogangu!
- Kdys mi ji ukradl?
1:20:16
Neukradl jsem ti ji.
Byls opilej.
1:20:20
Sebral jsem ji,
kdy jsi byl opilej.
1:20:23
Nechtìl jsem zabít tu holku.
Ale Zhou Xiaoganga.
1:20:26
- Mám zbraò i pachatele.
- Proè bych ji chtìl zabít?
1:20:31
Èernej alkohol.
Mizernej alkohol!
1:20:34
Zhou Xiaogangùv mizernej alkohol
zabil tolik lidí, i moje pøíbuzný!
1:20:38
Ty potøebuje dùkaz. Já ne.
Zhou Xiaogangu!